Legal Notice

Updated: December 23, 2019

• Editor

Jérôme Saint Georges - La Cazarelle, impasse des Rainettes, 34270 Saint-Jean-de-Cuculles - France

• Publication

Jérôme Saint Georges - La Cazarelle, impasse des Rainettes, 34270 Saint-Jean-de-Cuculles - France

• Web host

OVH - 2 rue Kellermann, BP 80157, 59100 Roubaix - France - Phone : +33 9 72 10 10 07

• Personal data protection policy

Jérôme Saint Georges is attentive to the protection of personal data of any person who accesses this website, and in general of any person whose personal data he may have to process.
The purpose of this Personal Data Protection Policy is to provide data subjects with important information on how Jérôme Saint Georges processes their personal data, and on how data subjects can exercise their rights. It also aims to meet the requirements of the regulations relating to the protection of personal data (Regulation No. 2016/679).

1. Who is responsible for processing personal data?

The data controller who determines the means and the purposes of the processing of personal data is Jérôme Saint Georges.

2. For what reasons / purposes and on what legal basis is personal data processed?

The reasons / purposes for which Jérôme Saint Georges processes your personal data are the possibility of corresponding via email and telephone and the management of reservations for the guest rooms offered.
Depending on the purpose, the processing of your personal data is based either on the legitimate interest of Jérôme Saint Georgess (respond to reservation requests, manage reservations), or on compliance with a legal obligation (manage the requests of the persons concerned related to the exercise of their rights in relation to their personal data).

3. What categories of personal data are processed?

The notion of “personal data” designates any information relating to an identified or identifiable natural person.
Jérôme Saint Georges may store your personal data such as: name, first names, telephone numbers, email address.

4. Cookies

This site does not use cookies (small text files installed on your computer, tablet or mobile).

5. To whom can personal data be transmitted?

Jérôme Saint Georges does not in principle transmit your personal data to any third party other than those mentioned below.
• Technical and IT service providers for Jérôme Saint Georges; personal data may be processed and stored by these providers.
In any event, Jérôme Saint Georges undertakes not to transfer personal data to third parties who have the activity or purpose of acquiring new prospects with a view to sending commercial prospecting.
Jérôme Saint Georges may however be required to communicate personal data in order to comply with a legal obligation, at the request of an administrative or judicial authority which requests it or for the exercise of a legitimate interest such as the defense of his rights.

6. How long is personal data kept?

Your personal data is kept for the time necessary to achieve the purposes for which it was collected and for the minimum retention period provided for by law.
Your personal data is kept and used for different periods depending on the purposes described above. More specifically:
• Without prejudice to the possibility of objecting to this processing at any time, the personal data which are processed are kept for up to three years from the last contact with the person.
Personal data may be archived beyond the retention period described above for the purpose of fulfilling a legal retention obligation, or to assert a legal claim.

7. Security

Jérôme Saint Georges implements all technical and organizational measures to ensure the security of processing of your personal data and their confidentiality.
To ensure the security of your personal data, in particular to prevent it from being distorted, damaged, or from unauthorized third parties having access to it, Jérôme Saint Georges takes all the necessary precautions, with regard to the nature of the data and the risks presented by processing (in particular by setting up authentication procedures with personal and secure access via confidential identifiers and passwords).

8. What are your rights regarding the processing of your personal data?

You have, in accordance with the regulations, the right to access your personal data, to rectify it, to object to its processing or to have its limitation, erasure or portability where applicable.
In addition, you can withdraw your consent for any processing based on it at any time.
You can lodge a complaint with the CNIL if you consider that your rights are not respected. For more details on your rights, we invite you to consult the sections below.
Depending on the processing, you have the following rights:
• Right to object: you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of sending information, announcements, wishes, newsletters and invitations.
• Right of access: you have the right to obtain confirmation that your personal data is or is not processed by Jérôme Saint Georges.
• Right of rectification: you have the right to obtain the rectification of inaccurate or incomplete information concerning you.
• Right to withdraw your consent: you can, for processing which is based on consent, withdraw the consent you have given for processing at any time.
• Right to erasure or right to be forgotten: you have the right to obtain the erasure by Jérôme Saint Georges of your personal data when one of the following reasons applies: (I) data is no longer necessary with regard to the purposes for which it was collected; (II) you withdraw your consent to the processing and there is no other legal basis for the processing; (III) you object to the processing of your personal data and there is no overriding legitimate reason for the processing; (IV) data is subject to unlawful processing; (V) the data must be erased to comply with a legal obligation.
• Right to portability: you have the right to obtain the personal data that you have provided to Jérôme Saint Georges in a structured, commonly used and machine-readable format so that you can transmit them to another data controller. This right is applicable when the processing is based on your consent, and it is carried out using automated processes.
• Right to lodge a complaint with the French National Commission for Data Protection (CNIL).

9. How to exercise your rights relating to your personal data?

In general, to exercise your rights and for any question or difficulty relating to the processing of your personal data and your rights, you can contact Mr. Jérôme Saint Georges by email at the following address:

La Cazarelle
Impasse des Rainettes
34270 Saint-Jean-de-Cuculles

+ 33 7 60 04 02 58


Open all year round.

Top arrow